70 frases en inglés para el día a día, con cómo se dicen
Respuesta rapida: Las frases en inglés más útiles para el día a día son las de saludar ("Hi, how are you?"), presentarte ("I'm Ana, nice to meet you"), pedir ayuda ("Can you help me, please?"), comprar ("How much is this?") y hablar por teléfono ("Can I speak to…?"). Abajo tienes 70 frases cortas, con traducción y una pronunciación escrita como se lee en español, organizadas por situación.↗ Compartir en X
Las frases en inglés que más vas a usar en el día a día son pocas y cortas: saludar ("Hi, how are you?"), presentarte ("I'm Ana, nice to meet you"), pedir ayuda ("Can you help me, please?"), comprar ("How much is this?"), hablar por teléfono ("Can I speak to…?") y decir que no entendiste ("Sorry, can you say that again?"). Con unas 70 frases como estas ya puedes resolver la mayoría de situaciones simples.
Abajo tienes las 70 frases, agrupadas por situación, con traducción y con una pronunciación escrita como se lee en español. Esa pronunciación es aproximada: sirve para que te animes a hablar desde hoy. Al final tienes un plan de práctica de 10 minutos al día.
¿Cómo saludar y despedirte en inglés?
Cómo interrumpir en una reunión en inglés sin sonar grosero →
Cómo decir que no estás de acuerdo en inglés con educación →
Cómo pedir un café en inglés sin sonar como turista →| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| Hi! / Hello! | jái / jeló | ¡Hola! |
| Good morning | gud mórnin | Buenos días |
| Good afternoon | gud áfternun | Buenas tardes |
| Good evening | gud ívnin | Buenas noches (al llegar) |
| How are you? | jáu ar iú | ¿Cómo estás? |
| I'm fine, thanks. And you? | áim fáin, zenks. end iú | Bien, gracias. ¿Y tú? |
| How's it going? | jáus it góin | ¿Cómo te va? (informal) |
| What's up? | uáts ap | ¿Qué tal? (muy informal) |
| See you later | sí iú léiter | Nos vemos luego |
| Have a nice day | jav a náis déi | Que tengas un buen día |
| Good night | gud náit | Buenas noches (al despedirte) |
| Take care | téik quer | Cuídate |
Un consejo: "Good evening" se usa para saludar por la noche y "Good night" solo para despedirte o antes de dormir.
Clases y trucos de inglés, en tu correo
¿Cómo presentarte en inglés?
Enlace de afiliado (publicidad). Podemos ganar una comisión por tus compras, sin costo adicional para ti.
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| My name is Ana | mái néim is Ana | Me llamo Ana |
| I'm from Mexico | áim from México | Soy de México |
| Nice to meet you | náis tu mít iú | Mucho gusto |
| I live in Bogotá | ái liv in Bogotá | Vivo en Bogotá |
| I work as a nurse | ái uórk as a nórs | Trabajo como enfermera |
| I'm learning English | áim lérnin ínglish | Estoy aprendiendo inglés |
| What's your name? | uáts iór néim | ¿Cómo te llamas? |
| Where are you from? | uér ar iú from | ¿De dónde eres? |
| What do you do? | uát du iú du | ¿A qué te dedicas? |
| This is my friend Luis | dis is mái frend Luis | Él es mi amigo Luis |
Para una presentación completa, junta tres frases: "Hi, my name is Ana. I'm from Mexico. Nice to meet you."
¿Qué decir cuando no entiendes?
Frases de cortesía en inglés que no suenan a traducción →
15 phrasal verbs en inglés que usarás todos los días →
Cómo dar tu opinión en inglés sin sonar grosero ni frío →Estas son las frases más importantes de toda la lista. Te sacan de apuros en cualquier conversación.
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| Sorry, can you say that again? | sóri, quen iú séi dat eguén | Perdón, ¿puedes repetirlo? |
| Can you speak more slowly, please? | quen iú spík mor slóuli, plís | ¿Puedes hablar más despacio, por favor? |
| I don't understand | ái dóunt anderstánd | No entiendo |
| What does this mean? | uát das dis mín | ¿Qué significa esto? |
| How do you say "silla" in English? | jáu du iú séi silla in ínglish | ¿Cómo se dice "silla" en inglés? |
| Can you write it down? | quen iú ráit it dáun | ¿Puedes escribirlo? |
| My English is not very good | mái ínglish is not véri gud | Mi inglés no es muy bueno |
¿Qué frases usar en tiendas y restaurantes?
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| How much is this? | jáu mach is dis | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Can I pay by card? | quen ái péi bái card | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| I'm just looking, thanks | áim yast lúkin, zenks | Solo estoy mirando, gracias |
| Do you have this in a smaller size? | du iú jav dis in a smóler sáis | ¿Tiene esto en una talla más pequeña? |
| Can I have the menu, please? | quen ái jav de méniu, plís | ¿Me da la carta, por favor? |
| I'd like a coffee, please | áid láik a cófi, plís | Quisiera un café, por favor |
| A table for two, please | a téibol for tu, plís | Una mesa para dos, por favor |
| Can I have the check, please? | quen ái jav de chek, plís | ¿Me trae la cuenta, por favor? |
| Is service included? | is sérvis inclúded | ¿Está incluida la propina? |
| To go, please | tu góu, plís | Para llevar, por favor |
| Where is the restroom? | uér is de réstrum | ¿Dónde está el baño? |
En Estados Unidos se dice "check" para la cuenta; en Inglaterra, "bill".
¿Cómo hablar por teléfono en inglés?
Hablar por teléfono asusta porque no ves la cara de la otra persona. Estas frases te dan seguridad.
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| Hello, this is Ana | jeló, dis is Ana | Hola, habla Ana |
| Can I speak to Mr. Smith? | quen ái spík tu míster Smith | ¿Puedo hablar con el señor Smith? |
| I'm calling about my appointment | áim cólin abáut mái apóintment | Llamo por mi cita |
| Hold on, please | jould on, plís | Espere un momento, por favor |
| Can you hear me? | quen iú jíar mi | ¿Me escuchas? |
| The line is bad | de láin is bad | Se escucha mal |
| Can I leave a message? | quen ái lív a mésech | ¿Puedo dejar un mensaje? |
| Can you call me back? | quen iú col mi bak | ¿Me puedes devolver la llamada? |
| My number is… | mái námber is | Mi número es… |
| Thanks for calling | zenks for cólin | Gracias por llamar |
Consejo práctico: antes de llamar, escribe en un papel las tres frases que vas a necesitar y tenlas enfrente.
¿Cómo pedir ayuda y direcciones?
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| Excuse me | exquiús mi | Disculpe |
| Can you help me, please? | quen iú jelp mi, plís | ¿Me puede ayudar, por favor? |
| Where is the bus stop? | uér is de bas stop | ¿Dónde está la parada de autobús? |
| How do I get to the station? | jáu du ái guet tu de stéishon | ¿Cómo llego a la estación? |
| Is it far? | is it far | ¿Está lejos? |
| Turn left / Turn right | tern left / tern ráit | Gire a la izquierda / derecha |
| Go straight | góu stréit | Siga derecho |
| I'm lost | áim lost | Estoy perdido |
| I need a doctor | ái níd a dóctor | Necesito un médico |
| Call 911, please | col náin wan wan, plís | Llame al 911, por favor |
¿Qué frases sirven en el trabajo o la escuela?
| Frase en inglés | Cómo se dice | Qué significa |
|---|---|---|
| Good job! | gud yob | ¡Buen trabajo! |
| I have a question | ái jav a cuéschon | Tengo una pregunta |
| I'll be there in five minutes | áil bi der in fáiv mínits | Llego en cinco minutos |
| Sorry, I'm late | sóri, áim léit | Perdón por llegar tarde |
| Let me check | let mi chek | Déjame revisar |
| No problem | nóu próblem | No hay problema |
| I agree | ái agrí | Estoy de acuerdo |
| What time is the meeting? | uát táim is de mítin | ¿A qué hora es la reunión? |
| Can we talk later? | quen uí toc léiter | ¿Podemos hablar después? |
| See you tomorrow | sí iú tumórou | Nos vemos mañana |
¿Cómo practicar estas frases en 10 minutos al día?
Leer la lista una vez no sirve de mucho. Lo que funciona es repetir en voz alta, poco a poco, todos los días.
1. Elige 5 frases nuevas por día. Empieza por la sección que más necesitas: si trabajas atendiendo público, empieza por tiendas y restaurantes.
2. Escúchalas. Escribe la frase en un traductor con audio y escucha cómo suena. Compárala con la pronunciación escrita de esta lista.
3. Repite en voz alta 5 veces. Aunque te sientas raro. La boca necesita práctica, igual que un músculo.
4. Úsala en una situación inventada. Por ejemplo, imagina que pides un café y di: "Hi! I'd like a coffee, please. How much is it?"
5. Repasa las de ayer. Antes de aprender frases nuevas, repite las 5 del día anterior.
Con este ritmo, en dos semanas ya habrás practicado las 70 frases de la lista.
Tu próximo paso hoy
Copia en una hoja o en las notas del celular las 7 frases de la sección "¿Qué decir cuando no entiendes?". Son las que te salvan en cualquier conversación. Repítelas en voz alta cinco veces cada una hoy mismo, y mañana suma las 12 de saludos. En menos de un mes vas a tener las 70 frases listas para usar sin pensarlo.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas frases en inglés debo aprender al día?
Entre 5 y 10 frases al día es un buen ritmo. Es mejor repetir pocas en voz alta varias veces que leer 50 una sola vez.
¿Cómo saludar en inglés de forma informal?
Las formas más comunes son "Hi", "Hey" y "What's up?". Para preguntar cómo está alguien, di "How's it going?". Son normales con amigos y compañeros.
¿Qué digo si no entiendo lo que me dicen en inglés?
Di "Sorry, can you say that again?" (perdón, ¿puedes repetirlo?) o "Can you speak more slowly, please?" (¿puedes hablar más despacio, por favor?).
¿La pronunciación escrita en español es exacta?
Es una ayuda aproximada para que te animes a hablar desde el primer día. Para afinar, escucha la frase en un traductor con audio y repítela en voz alta.