Is, am o are: cómo elegir bien en 3 pasos sin memorizar
Respuesta rapida: Am se usa solo con I (yo). Is va con he, she, it y con una sola persona o cosa. Are va con you, we, they y con varias personas o cosas. Si dudas, cambia el sujeto por un pronombre y usa la tabla.↗ Compartir en X
La diferencia entre is, am y are depende solo de quién hace la acción. Los tres son formas del verbo to be (ser o estar) en presente. Usa am únicamente con I (yo). Usa is con he, she, it (él, ella, eso) y con una sola persona o cosa. Usa are con you, we, they (tú, ustedes, nosotros, ellos) y con varias personas o cosas. Si aprendes esa regla, ya tienes el 90% resuelto. Lo que nadie te cuenta es cómo no equivocarte cuando la frase es más larga, y eso es lo que verás aquí.
¿Qué significa el verbo to be?
Verbo to be con adjetivos: describe a cualquier persona →
My o mine: adjetivos y pronombres posesivos sin confusión →
Adjetivos en -ed e -ing en inglés: la regla fácil y errores →En español tenemos dos verbos: ser y estar. En inglés los dos se dicen con uno solo: to be.
- I am a teacher. = Yo soy maestro.
- I am tired. = Yo estoy cansado.
Es el mismo "am" en las dos frases. El contexto te dice si es "ser" o "estar". Esto simplifica mucho: no tienes que elegir entre dos verbos como en español.
Clases y trucos de inglés, en tu correo
¿Cuál es la tabla completa de is, am y are?
Enlace de afiliado (publicidad). Podemos ganar una comisión por tus compras, sin costo adicional para ti.
Aquí está todo en un solo lugar. Guárdala o cópiala en tu cuaderno.
| Pronombre en inglés | En español | Forma de to be | Contracción | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| I | yo | am | I'm | I'm happy. |
| you | tú / usted | are | you're | You're late. |
| he | él | is | he's | He's my brother. |
| she | ella | is | she's | She's a nurse. |
| it | eso (cosa o animal) | is | it's | It's cold. |
| we | nosotros | are | we're | We're ready. |
| you | ustedes | are | you're | You're welcome. |
| they | ellos / ellas | are | they're | They're at home. |
Fíjate en un detalle: you sirve para "tú" y para "ustedes", y siempre va con are. Aunque hables con una sola persona, se dice you are, nunca "you is".
¿Cómo elijo bien en 3 pasos?
Adverbios de frecuencia en inglés: dónde van en cada frase →
Verbo to be negativo: la regla y los 6 errores más comunes →
A, an o the en inglés: reglas fáciles y errores comunes →Cuando dudes, sigue estos pasos:
1. Busca el sujeto. ¿Quién o qué hace la acción? Ejemplo: en "My sister ___ a doctor", el sujeto es "my sister".
2. Cámbialo por un pronombre. "My sister" es una mujer, entonces es she.
3. Usa la tabla. She → is. Resultado: "My sister is a doctor."
Otro ejemplo: "The dogs ___ hungry."
1. Sujeto: "the dogs".
2. Son varios, entonces es they.
3. They → are. Resultado: "The dogs are hungry."
Con este truco no necesitas memorizar reglas largas. Solo convierte el sujeto en un pronombre.
¿Qué pasa con las cosas y los animales?
En inglés, una cosa o un animal (cuando no sabes si es macho o hembra) se dice it. Por eso lleva is.
- The car is new. (El carro es nuevo.) → it is
- The weather is nice. (El clima está agradable.) → it is
- My phone is broken. (Mi teléfono está roto.) → it is
Si son varias cosas, pasan a they y usan are:
- The cars are new.
- My keys are on the table.
¿Cómo hago preguntas con is, am y are?
Es muy fácil: cambias el orden. El verbo va primero y el sujeto después.
| Afirmación | Pregunta |
|---|---|
| She is tired. | Is she tired? |
| You are ready. | Are you ready? |
| I am late. | Am I late? |
| They are here. | Are they here? |
En español a veces solo cambiamos el tono de voz. En inglés hay que mover el verbo al inicio. Ese es uno de los errores más comunes de quien habla español: decir "You are ready?" en lugar de "Are you ready?". En conversación informal se escucha a veces, pero lo correcto es cambiar el orden.
¿Cómo hago frases negativas?
Solo agrega not después del verbo.
- I am not hungry. → I'm not hungry.
- He is not at home. → He isn't at home.
- We are not friends. → We aren't friends.
Ojo con un detalle: "am not" no tiene una contracción común como "amn't". Se dice I'm not.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Estos errores aparecen una y otra vez en principiantes que hablan español:
1. Olvidar el verbo. Decir "She happy" en lugar de "She is happy". En español a veces el verbo se entiende, pero en inglés casi siempre debe aparecer.
2. Usar is con you. "You is my friend" está mal. Siempre es "You are".
3. Usar are con una sola cosa. "The house are big" está mal. Una casa → it → "The house is big".
4. Confundir it is con there is. "It is a bank" = Eso es un banco. "There is a bank" = Hay un banco. Son ideas diferentes.
5. Traducir la edad palabra por palabra. En español decimos "tengo 30 años". En inglés se usa to be: "I am 30 years old", no "I have 30 years".
6. Traducir "tengo frío" o "tengo hambre". En inglés también se usa to be: "I am cold", "I am hungry".
Los errores 5 y 6 son los que "nadie te cuenta" al principio y los que más delatan a quien piensa en español.
¿Y cuándo uso do y does en vez de is, am y are?
Esta duda llega pronto. La regla simple es:
- To be (is, am, are) va con descripciones, estados, lugares, edad y profesión. Ejemplo: "She is a teacher."
- Do / does se usa para hacer preguntas y negaciones con otros verbos (trabajar, vivir, comer). Ejemplo: "Does she work here?"
Nunca mezcles los dos en la misma pregunta simple. "Do you are ready?" está mal. Lo correcto es "Are you ready?".
¿Is, am y are en frases largas?
Aquí es donde más se equivoca la gente. Cuando entre el sujeto y el verbo hay muchas palabras, el oído se confunde. La regla sigue igual: busca el sujeto principal, no la palabra que está más cerca del verbo.
- "The box of apples ___ heavy." El sujeto es "the box" (una caja), no "apples". Entonces: "The box of apples is heavy."
- "My friends from work ___ coming tonight." El sujeto es "my friends" (varios). Entonces: "My friends from work are coming tonight."
- "Everybody ___ here." "Everybody" (todos) en inglés se trata como una sola cosa. Entonces: "Everybody is here."
También cuidado con dos sujetos unidos por and: "Ana and Luis" son dos personas, o sea they. Se dice "Ana and Luis are friends", nunca "is".
¿Cómo practico para que se me quede?
Leer la regla ayuda, pero lo que hace que la recuerdes es usarla. Haz este ejercicio corto cada día durante una semana:
1. Escribe 5 frases sobre ti con I am. Ejemplo: "I am tired. I am at work."
2. Escribe 5 frases sobre personas que conoces con is. Ejemplo: "My mom is funny."
3. Escribe 5 frases sobre grupos con are. Ejemplo: "My friends are busy."
4. Convierte 3 de ellas en preguntas moviendo el verbo al inicio.
5. Léelas en voz alta.
Prueba rápida. Completa con is, am o are:
- My brother ___ tall.
- I ___ from Mexico.
- You ___ very kind.
- The shoes ___ expensive.
- It ___ Monday.
Respuestas: is, am, are, are, is.
Tu siguiente paso hoy
Toma una hoja y copia la tabla de pronombres con is, am y are. Pégala donde la veas a diario, como el refrigerador o el espejo. Después escribe tres frases verdaderas sobre tu día, una con cada forma, y dilas en voz alta. Mañana, cuando tengas clara esta base, practica el mismo ejercicio pero en forma de pregunta: "Am I…?", "Is she…?", "Are they…?".
Preguntas frecuentes
¿Por qué se dice you are aunque hable con una sola persona?
Porque en inglés you sirve para tú y para ustedes, y siempre va con are. Nunca se dice you is.
¿Cómo se dice tengo 20 años en inglés?
Se usa el verbo to be: I am 20 years old. No se dice I have 20 years.
¿Cuál es la diferencia entre it is y there is?
It is describe o identifica algo: It is a bank (eso es un banco). There is indica que algo existe en un lugar: There is a bank (hay un banco).