Adjetivos en -ed e -ing en inglés: la regla fácil y errores

Respuesta rapida: Los adjetivos en -ed dicen cómo se siente una persona (I'm bored = estoy aburrido). Los adjetivos en -ing describen lo que causa ese sentimiento (The movie is boring = la película es aburrida). Decir 'I'm boring' significa 'soy aburrido'.↗ Compartir en X

Los adjetivos que terminan en -ed describen cómo se siente una persona, y los que terminan en -ing describen la cosa o la persona que causa ese sentimiento. Por eso se dice *I am bored* (estoy aburrido, me siento así) y *The movie is boring* (la película es aburrida, causa aburrimiento). Si dices *I am boring*, estás diciendo "soy una persona aburrida", que es algo muy distinto.

Con esta regla y unos pocos trucos vas a dejar de confundirlos. Vamos paso a paso.

¿Cuál es la regla básica, explicada fácil?

LEE TAMBIÉN10 errores de inglés que casi todo hispanohablante comete →Am, is o are: la regla de 10 segundos para no fallar →Do o does en inglés: la regla fácil y 8 errores comunes →

Piensa en dos preguntas:

1. ¿Cómo se siente alguien? → usa -ed.

2. ¿Qué cosa, situación o persona produce ese sentimiento? → usa -ing.

Ejemplos:

• *I'm tired.* → Estoy cansado. (Cómo me siento.)
• *This job is tiring.* → Este trabajo es cansador. (Lo que causa el cansancio.)
• *She was surprised.* → Ella estaba sorprendida.
• *The news was surprising.* → La noticia fue sorprendente.

Un truco que ayuda mucho: el adjetivo con -ed casi siempre va con una persona o un animal, porque son los que sienten. El adjetivo con -ing puede ir con cosas o con personas.

¿Qué pares de adjetivos se usan más?

Estos son los pares más comunes en el inglés de todos los días. Aprende primero estos y vas a cubrir la mayoría de las situaciones.

Fíjate que en español a veces usamos la misma palabra para las dos ideas, como "molesto". En inglés no: *I'm annoyed* (estoy molesto) y *He is annoying* (él es molesto, fastidioso).

¿Cuáles son los errores más comunes de los hispanohablantes?

LEE TAMBIÉNCuándo usar do y does en inglés: regla fácil y ejemplos →Presente simple en inglés: cuándo usar do, does y el -s →Presente simple en inglés: cuándo usar do, does y la -s →

Estos errores aparecen una y otra vez. Si los evitas, tu inglés va a sonar mucho más natural.

Error 1: decir "I'm boring" cuando quieres decir que te aburres

• ❌ *I'm boring in this class.*
• ✅ *I'm bored in this class.*

La primera frase significa "soy aburrido en esta clase". La segunda es la correcta: "me aburro en esta clase".

Error 2: decir "I'm interesting" en vez de "I'm interested"

• ❌ *I'm interesting in the job.*
• ✅ *I'm interested in the job.*

Muy común en entrevistas de trabajo. Fíjate también en la preposición: *interested in*.

Error 3: usar -ed para describir una cosa

• ❌ *The book was very interested.*
• ✅ *The book was very interesting.*

Un libro no siente interés. Un libro produce interés.

Error 4: confundir "excited" con "exciting"

• ❌ *I'm so exciting about the trip!*
• ✅ *I'm so excited about the trip!*

Error 5: pensar que "embarrassed" significa embarazada

• *I was so embarrassed.* → Estaba muy avergonzada.
• Embarazada en inglés es pregnant.

Este es un "falso amigo" famoso. Vale la pena recordarlo.

¿Cómo se usan con el verbo to be y en preguntas?

Estos adjetivos funcionan igual que cualquier otro adjetivo con el verbo to be (*am, is, are*).

Afirmativo:

• *I am tired.*
• *She is worried.*
• *The class is boring.*

Negativo:

• *I'm not bored.*
• *The movie isn't interesting.*

Pregunta:

• *Are you tired?*
• *Is the book interesting?*
• *Are they excited about the party?*

Recuerda: con el verbo *to be* no usas *do* ni *does* para preguntar. Se dice *Are you bored?*, nunca *Do you are bored?*.

Si la pregunta usa otro verbo, ahí sí aparece *do* o *does*:

• *Do you feel tired?*
• *Does she get nervous before exams?*

¿Con qué otros verbos aparecen estos adjetivos?

Además de *to be*, los adjetivos en -ed aparecen mucho con tres verbos muy comunes:

• feel (sentirse): *I feel tired.* → Me siento cansado.
• get (ponerse, quedarse): *She gets nervous before exams.* → Se pone nerviosa antes de los exámenes. *He got bored.* → Se aburrió.
• look (verse, parecer): *You look worried.* → Te ves preocupado.

Los adjetivos en -ing aparecen mucho con sound y look cuando opinas sobre algo:

• *That sounds interesting.* → Eso suena interesante.
• *The trip looks exciting.* → El viaje se ve emocionante.

Para dar más fuerza, agrega very, so o really antes del adjetivo: *I'm really tired*, *The movie was so boring*.

¿Pueden ir antes de un sustantivo?

Sí. En inglés el adjetivo va antes del sustantivo, al revés que en español.

• *a boring movie* → una película aburrida
• *an exciting game* → un partido emocionante
• *a confused student* → un estudiante confundido
• *a tiring day* → un día cansador

Ojo con el artículo: *a* antes de sonido de consonante, *an* antes de sonido de vocal. Por eso es *an interesting book* y *an exciting trip*.

¿Una persona puede ser "-ing"?

Sí, y aquí está la parte que más confunde. Una persona puede ser la causa del sentimiento:

• *My brother is annoying.* → Mi hermano es fastidioso (me molesta).
• *The teacher is boring.* → El profesor es aburrido (sus clases aburren).
• *She is amazing.* → Ella es increíble.

Y la misma persona puede sentir algo:

• *My brother is annoyed.* → Mi hermano está molesto.
• *The teacher is bored.* → El profesor está aburrido.
• *She is amazed.* → Ella está asombrada.

Una buena forma de recordarlo: -ed = estar (cómo estás ahora) y -ing = ser (cómo eres o cómo es algo). No funciona en el 100 % de los casos, pero sirve como guía rápida para principiantes.

¿Cómo practicar para no olvidarlo?

Lee la teoría una vez, pero practica muchas veces. Aquí tienes un ejercicio corto. Elige la forma correcta y luego revisa las respuestas.

1. I'm very (tired / tiring) after work.

2. This exercise is (confused / confusing).

3. We were (surprised / surprising) by the result.

4. The trip was (excited / exciting).

5. Are you (interested / interesting) in learning English?

6. That noise is really (annoyed / annoying).

7. She felt (embarrassed / embarrassing) when she fell.

8. The weather forecast is (worried / worrying).

Respuestas: 1. tired · 2. confusing · 3. surprised · 4. exciting · 5. interested · 6. annoying · 7. embarrassed · 8. worrying.

Si tuviste 6 o más correctas, ya tienes la idea. Si tuviste menos, vuelve a la tabla y repasa los pares de a tres por día.

¿Qué rutina de 10 minutos ayuda a fijarlo?

Hacer un poco todos los días funciona mejor que estudiar mucho una vez. Prueba esta rutina:

1. Minutos 1-3: elige 3 pares de la tabla.

2. Minutos 4-6: escribe una frase con la forma -ed y otra con la forma -ing para cada par, sobre tu propia vida. Ejemplo: *I'm tired today. My job is tiring.*

3. Minutos 7-8: lee las frases en voz alta. Decirlas ayuda a la memoria.

4. Minutos 9-10: busca uno de esos adjetivos en una canción, serie o video en inglés que te guste y fíjate cómo lo usan.

En una semana vas a haber practicado más de 20 pares, y la regla se va a volver automática.

Tu siguiente paso

Ahora mismo, escribe tres frases sobre tu día de hoy usando un adjetivo con -ed y uno con -ing en cada una. Por ejemplo: *I'm tired because my day was tiring.* Si dudas, hazte la pregunta clave: ¿estoy describiendo cómo me siento, o lo que causa ese sentimiento? Mañana repite con tres pares nuevos de la tabla.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre bored y boring?

Bored describe cómo te sientes: I'm bored (estoy aburrido). Boring describe lo que causa el aburrimiento: The class is boring (la clase es aburrida).

¿Una persona puede ser 'interesting' o 'annoying'?

Sí. Cuando la persona causa el sentimiento se usa -ing: She is interesting (ella es interesante). Cuando la persona siente algo se usa -ed: She is interested (ella está interesada).

¿Embarrassed significa embarazada?

No. Embarrassed significa avergonzado o avergonzada. Embarazada en inglés se dice pregnant.