Cómo presentarte en inglés: 12 frases listas para usar
Respuesta rapida: Para presentarte en inglés basta con cuatro frases: saludo, nombre, de dónde eres y a qué te dedicas. Por ejemplo: Hi, I'm Ana. I'm from Colombia. I work as a nurse. Nice to meet you. Cambias el nombre, el país y el oficio y ya tienes tu presentación lista para cualquier situación.↗ Compartir en X
Para presentarte en inglés solo necesitas cuatro frases: un saludo, tu nombre, de dónde eres y a qué te dedicas. Con eso cierras cualquier presentación en menos de 20 segundos. Aquí está lista para copiar:
Hi, I'm Ana. I'm from Colombia. I work as a nurse. Nice to meet you.
>
*(Hola, soy Ana. Soy de Colombia. Trabajo como enfermera. Mucho gusto.)*
>
Se pronuncia más o menos: jái, áim Ana. áim from Colómbia. ái uérk as a nurs. náis tu mit iú.
Cambia el nombre, el país y el trabajo, y ya tienes tu presentación. No hace falta saber gramática para usarla. Lo que sigue te sirve para no quedarte mudo cuando la otra persona responde.
Tu presentación en 4 pasos
Cómo responder a How was your weekend sin sonar como un robot →
Cómo pedir con educación usando 'could you' y 'would you' en cualquier situación →
Cómo usar 'how about' y 'what about' sin errores nunca →1. Saluda. *Hi* (jái) sirve para todo. *Hello* (jelóu) suena un poco más formal. *Good morning* (gud mórnin) es "buenos días" y solo se usa hasta el mediodía.
2. Di tu nombre. *I'm Ana* (áim Ana) es lo más natural. *My name is Ana* (mái néim is Ana) también está bien y suena un poco más formal.
3. Di de dónde eres. *I'm from Peru* (áim from Perú). Nunca digas "I am of Peru": esa preposición no existe en inglés para este caso.
4. Di qué haces. *I work as a driver* (ái uérk as a dráiver) o *I'm a student* (áim a stúdent). Fíjate en el pequeño *a* antes del oficio: en inglés no se puede quitar.
Y cierras con *Nice to meet you* (náis tu mit iú), que es "mucho gusto". Si la otra persona lo dice primero, tú respondes *Nice to meet you too* (náis tu mit iú tú).
Clases y trucos de inglés, en tu correo
12 frases para presentarte y seguir la charla
Enlace de afiliado (publicidad). Podemos ganar una comisión por tus compras, sin costo adicional para ti.
| En inglés | Qué significa | Cómo suena |
|---|---|---|
| Hi, I'm Carlos. | Hola, soy Carlos. | jái, áim Cárlos |
| My name is Carlos. | Me llamo Carlos. | mái néim is Cárlos |
| I'm from Mexico. | Soy de México. | áim from Méksicou |
| I live in Houston. | Vivo en Houston. | ái liv in Jiúston |
| I work as a cook. | Trabajo como cocinero. | ái uérk as a kuk |
| I'm looking for work. | Estoy buscando trabajo. | áim lúkin for uérk |
| Nice to meet you. | Mucho gusto. | náis tu mit iú |
| How about you? | ¿Y usted? / ¿Y tú? | jáu abáut iú |
| Sorry, I don't understand. | Perdón, no entiendo. | sórri, ái dont anderstánd |
| Could you repeat that, please? | ¿Puede repetir, por favor? | cud iú ripít dat, plis |
| Can you speak slower, please? | ¿Puede hablar más despacio? | can iú spik slóuer, plis |
| My English is not very good yet. | Todavía no hablo bien inglés. | mái ínglish is not véri gud iét |
Esas tres últimas valen oro. Casi todo el miedo a hablar viene de no saber qué decir cuando no entiendes. Ahora ya lo sabes.
¿Qué respondo cuando me dicen "How are you?"
Despedidas en inglés por mensaje que transmiten calidez y profesionalismo →
Cómo iniciar una conversación casual en inglés con desconocidos sin miedo →
Cómo expresar en inglés que no entendiste una broma sin ofender →En Estados Unidos, *How are you?* (jáu ar iú) casi nunca es una pregunta de verdad. Es un saludo, como cuando aquí decimos "¿qué tal?" sin esperar el informe médico. La respuesta correcta es corta y siempre la misma:
- *I'm good, thanks. And you?* (áim gud, zenks. and iú) — Bien, gracias. ¿Y usted?
- *Pretty good, thank you.* (príti gud, zenk iú) — Bastante bien, gracias.
- *Not bad.* (not bad) — Ahí vamos.
No cuentes tu día. Devuelve la pregunta con *And you?* y sigue. Lo mismo pasa con *What's up?* (guáts ap), que entre jóvenes se responde con *Not much* (not mach), o sea "nada nuevo".
¿Cómo cambia si es formal o informal?
La diferencia es más corta de lo que parece. En inglés no existe el usted, así que la formalidad se marca con las palabras, no con el verbo.
| Situación | Saludo | Presentación |
|---|---|---|
| Amigos, vecinos, gente de tu edad | Hi / Hey | I'm Ana. |
| Trabajo, entrevista, oficina | Good morning / Good afternoon | My name is Ana Ruiz. |
| Cliente o jefe que no conoces | Good morning, sir / ma'am | My name is Ana Ruiz, I work with the kitchen team. |
*Sir* (ser) es "señor" y *ma'am* (mam) es "señora". Se usan mucho en el sur de Estados Unidos y en trabajos de atención al público. Nunca ofenden.
¿Cómo me presento en el trabajo o por teléfono?
En el trabajo agrega dos datos: tu puesto y con quién trabajas.
Good morning. My name is Luis Ramírez. I'm the new driver for the morning shift.
>
*(Buenos días. Me llamo Luis Ramírez. Soy el nuevo chofer del turno de la mañana.)*
Por teléfono se cambia el arranque, porque nadie te ve:
Hello, this is Luis Ramírez. I'm calling about the job posting.
>
*(Hola, habla Luis Ramírez. Llamo por el anuncio de trabajo.)*
Fíjate en *this is* (dis is). Al teléfono no se dice *I am*, se dice *this is*. Es de las cosas que suenan raras si las traduces palabra por palabra desde el español.
5 errores que casi todos cometen
1. "I have 25 years." En inglés la edad va con el verbo ser: *I'm 25 years old* (áim tuénti fáiv íers ould).
2. "I am agree." No existe. Se dice *I agree* (ái agrí), estoy de acuerdo.
3. Olvidar el *a* del oficio. No es "I am cook", es *I'm a cook*.
4. Traducir "mucho gusto" como "much taste". Es *Nice to meet you*, y punto.
5. Contestar largo a *How are you?* Ya lo vimos: dos palabras y devuelves la pregunta.
Hay un sexto error que no es de gramática: pedir perdón todo el tiempo por tu inglés. Una sola frase basta (*My English is not very good yet*) y después sigues hablando. La gente ayuda más a quien lo intenta que a quien se disculpa.
Plan de 7 días para que te salga solo
No estudies gramática esta semana. Practica una sola cosa por día, en voz alta, de 10 minutos.
1. Día 1. Tu presentación de 4 frases. Repítela 20 veces frente al espejo hasta que no tengas que pensarla.
2. Día 2. Grábate con el teléfono diciéndola y escúchate. Vas a oír exactamente qué palabra te traba.
3. Día 3. Las tres frases de rescate: *Sorry, I don't understand / Could you repeat that, please? / Can you speak slower, please?*
4. Día 4. Preguntas y respuestas: *How are you? / Where are you from? / What do you do?* Contesta en voz alta a las tres.
5. Día 5. Tu versión de trabajo: presentación con puesto y turno.
6. Día 6. Escucha un video corto en inglés con subtítulos en inglés (no en español) y repite dos frases que entiendas completas.
7. Día 7. Úsalo con una persona real: un compañero, un cliente, un vecino. Una vez basta para que deje de dar miedo.
Guarda la tabla de las 12 frases en las notas del teléfono. Cuando alguien te hable en inglés, la abres sin pena. Los papeles en la mano no son un problema; quedarse callado sí lo es.
Tu próximo paso
Escribe ahora mismo tu presentación completa con tu nombre, tu país y tu oficio, y dila en voz alta tres veces antes de cerrar esta página. Después mándasela por audio a alguien de confianza. Eso es todo lo que necesitas para la primera conversación de verdad, y es la que abre todas las demás.
Preguntas frecuentes
¿Qué contesto si me preguntan How are you?
Contesta corto y devuelve la pregunta: I'm good, thanks. And you? En inglés esa pregunta funciona como un saludo, no como una consulta real sobre tu día. Nadie espera que cuentes cómo te sientes de verdad.
¿Digo I'm Ana o My name is Ana?
Las dos son correctas. I'm Ana es lo más natural en el día a día, con vecinos, compañeros o gente de tu edad. My name is Ana Ruiz suena más formal y encaja mejor en una entrevista, con un cliente o al presentarte por escrito.
¿Qué digo cuando no entiendo lo que me hablan?
Aprende estas tres frases de memoria: Sorry, I don't understand. Could you repeat that, please? Can you speak slower, please? Con ellas puedes sostener casi cualquier conversación aunque tu vocabulario sea corto, porque te dan tiempo en vez de dejarte callado.