La -s de he, she, it: la regla del presente simple en inglés

Respuesta rapida: En presente simple, con he, she e it el verbo lleva -s al final: she works, he plays, it rains. Con I, you, we y they el verbo queda igual. Si el verbo termina en s, sh, ch, x, z u o, agrega -es; si termina en consonante + y, cambia la y por -ies. Con do/does, la -s va en 'does' y el verbo principal queda sin -s.↗ Compartir en X

En el presente simple del inglés, cuando hablas de he, she o it (él, ella, eso), el verbo lleva una -s al final: *she works*, *he plays*, *it rains*. Con I, you, we y they el verbo no cambia: *I work*, *they play*. Esa es toda la regla. Lo demás son detalles de ortografía y de cómo se combina con *do* y *does*.

Si ya la conoces y aun así se te escapa al hablar, no te preocupes: les pasa a casi todos los hispanohablantes. En español cambiamos el verbo con cada persona (*trabajo, trabajas, trabaja*), y en inglés solo cambia una. Parece más fácil, pero precisamente por eso se olvida. Vamos paso a paso.

¿Cómo funciona la regla de la -s, en simple?

LEE TAMBIÉNMine o my: cómo usar los posesivos en inglés sin errores →Oraciones negativas en inglés: cuándo usar don't y doesn't →Preguntas con To Be: Guía clara y sin errores →

Mira el verbo *work* (trabajar) con todas las personas:

Para recordarlo, piensa en la "tercera persona del singular": es una sola persona o cosa de la que se habla (no tú, no yo). Todo lo que puedas cambiar por *he*, *she* o *it* lleva -s:

• *My brother plays soccer.* (mi hermano = he)
• *The store opens at nine.* (la tienda = it)
• *Maria speaks English well.* (María = she)
• *The dog barks at night.* (el perro = it)

Nombres propios, nombres de cosas y palabras como *everyone*, *somebody* o *nobody* también cuentan como singular.

¿Cuándo agrego -s, -es o -ies?

No todos los verbos aceptan solo una -s. Hay tres casos y se aprenden en dos minutos.

1. Regla general: agrega -s.

*play → plays, work → works, eat → eats, live → lives.*

2. Si el verbo termina en s, sh, ch, x, z u o: agrega -es.

Se hace porque sería muy difícil pronunciar una sola -s después de esos sonidos.

• *watch → watches*
• *wash → washes*
• *fix → fixes*
• *miss → misses*
• *go → goes*
• *do → does*

3. Si termina en consonante + y: cambia la y por -ies.

• *study → studies*
• *cry → cries*
• *try → tries*

Pero si antes de la y hay una vocal (a, e, i, o, u), solo agregas -s: *play → plays*, *enjoy → enjoys*, *stay → stays*.

Y hay un caso especial que debes memorizar:

• *have → has* (no "haves"). Ejemplo: *She has two brothers.*

Un truco para no equivocarte: di el verbo en voz alta con -s al final. Si suena raro, probablemente necesita -es. *Watchs* es imposible de pronunciar; *watches* sale solo.

¿Qué pasa con do y does en preguntas y negativos?

LEE TAMBIÉNVerbo can en inglés: habilidad, permiso y 30 ejemplos →Do o does en inglés: la regla fácil con tablas y ejercicios →Have got en inglés: cuándo usarlo y cuándo usar solo have →

Aquí es donde más se falla. Cuando usas do o does para hacer una pregunta o una negación, la -s se muda a "does" y el verbo principal vuelve a su forma simple.

Compara:

La idea es simple: la -s solo aparece una vez en la frase. Si ya está en *does*, no se repite en el verbo.

Errores comunes que verás (y que debes evitar):

1. ❌ *Does she works here?* → ✅ *Does she work here?*

2. ❌ *He doesn't likes coffee.* → ✅ *He doesn't like coffee.*

3. ❌ *She don't know.* → ✅ *She doesn't know.*

4. ❌ *Do he play?* → ✅ *Does he play?*

Una regla rápida de elección: do va con *I, you, we, they*; does va con *he, she, it*.

¿Y el verbo to be? ¿También lleva -s?

El verbo *to be* (ser/estar) es irregular y no sigue esta regla. Tiene sus propias formas:

• I am
• You / We / They are
• He / She / It is

Así que *she is tired*, no "she bes tired". Y tampoco usas *do/does* para preguntar con *be*: se invierte el orden. *Is she tired?* (no "Does she is tired?"). Esta diferencia es la fuente de muchas confusiones, así que trátalo aparte y practícalo por separado.

¿Cuándo uso el presente simple?

Esta forma verbal sirve para cosas que son hábitos, rutinas o verdades generales, no para lo que pasa ahora mismo.

• Rutinas: *She wakes up at six.*
• Hechos: *Water boils at 100 degrees.*
• Horarios: *The bus leaves at 8.*
• Gustos: *He likes spicy food.*

Palabras que suelen acompañarlo: *always, usually, often, sometimes, never, every day, on Mondays.* Estas palabras ayudan a recordar la regla: *She always drinks coffee.* *He never eats breakfast.*

Si algo está pasando ahora, usa el presente continuo (*she is working*), que es otro tema.

¿Qué errores cometen más los hispanohablantes?

Estos son los que se repiten una y otra vez. Léelos y revisa si te reconoces en alguno:

1. Olvidar la -s al hablar rápido. *He work in a bank.* Es normal. Se corrige con práctica oral, no con más teoría.

2. Poner la -s en todo. *I works.* Lo contrario también ocurre cuando se memoriza la regla sin entenderla.

3. Doble marca con does. *Does he plays?* Recuerda: una sola -s por frase.

4. Confundir plural y singular. *People is* o *The news are*. *People* es plural (*people are*) y *news* es singular (*the news is*).

5. Escribir mal -ies. *Studys* en lugar de *studies*.

6. Pronunciar siempre la -s igual. Hay tres sonidos: /s/ en *works*, /z/ en *plays* y /ɪz/ en *watches*. Si lo practicas, sonarás más natural.

¿Cómo practico para que me salga sola?

Leer la regla una vez no basta. El cerebro necesita repetir. Sigue este plan de diez minutos al día durante dos semanas:

1. Elige tres personas que conozcas (tu mamá, tu jefe, tu amigo) y describe en voz alta qué hacen cada día: *My mom cooks. She cleans the house. She watches TV at night.*

2. Escribe cinco preguntas con does y respóndelas: *Does he work on Sundays? No, he doesn't.*

3. Graba tu voz una vez a la semana y escucha si se oye la -s.

4. Cambia el sujeto. Toma una frase con *I* y pásala a *she*: *I drive to work* → *She drives to work*.

5. Lee en inglés cosas simples (recetas, instrucciones, descripciones) y subraya cada verbo con -s.

Si no tienes con quién practicar, hazlo contigo mismo mientras haces tareas: *Now he opens the door. He takes the keys.* Parece raro, pero funciona.

Mini ejercicio para comprobar si ya lo entendiste

Completa con la forma correcta del verbo entre paréntesis:

1. My sister ______ (study) at night.

2. He ______ (not like) tea.

3. ______ she ______ (work) on Saturdays?

4. The train ______ (go) to Lima at six.

5. It ______ (rain) a lot in this city.

Respuestas: 1) studies, 2) doesn't like, 3) Does / work, 4) goes, 5) rains.

Si fallaste alguna, mira cuál de las tres reglas del apartado de -s, -es e -ies no recordabas y repásala.

Tu siguiente paso

Hoy mismo, escribe cinco frases sobre alguien de tu familia usando *he* o *she* y verbos distintos (uno que termine en -s, uno en -ch, uno en -y). Léelas en voz alta dos veces y marca con un lápiz la -s de cada verbo. Mañana repite con otra persona. En una semana habrás dicho 35 frases correctas, y tu oído empezará a notar cuando falta la -s.

Preguntas frecuentes