Networking en inglés: 40 frases para eventos de trabajo
Respuesta rapida: No necesitas un inglés perfecto para hacer networking. Basta con unas 40 frases para presentarte, abrir la charla, hablar de tu trabajo, despedirte y dar seguimiento, más una presentación de 30 segundos bien practicada.↗ Compartir en X
Para hacer networking en inglés en un evento internacional no necesitas un inglés perfecto: necesitas unas 40 frases bien practicadas que cubran cinco momentos —presentarte, abrir conversación, hablar de tu trabajo, salir de la charla con elegancia y dar seguimiento después—. Si dominas esas frases y preparas una presentación de 30 segundos, puedes conversar con seguridad aunque tu nivel sea intermedio. Abajo tienes las frases exactas, con traducción, y un plan para practicarlas en una semana.
¿Qué decir en los primeros 10 segundos?
Present perfect en inglés para entrevistas: 30 frases útiles →
Pasado en inglés para entrevistas: cuenta tu experiencia →
Metas profesionales en inglés: 30 frases para no repetirte →El inicio es lo que más miedo da, y es lo más fácil de preparar. Estas frases sirven para acercarte a alguien solo o a un grupo pequeño:
| Frase en inglés | Qué significa | Cuándo usarla |
|---|---|---|
| Hi, I'm Laura. Nice to meet you. | Hola, soy Laura. Mucho gusto. | Siempre. Con un apretón de manos y contacto visual. |
| Mind if I join you? | ¿Te molesta si me uno? | Para acercarte a un grupo que ya está hablando. |
| Is this your first time at this event? | ¿Es tu primera vez en este evento? | La pregunta más segura para romper el hielo. |
| How are you finding the conference so far? | ¿Qué te está pareciendo la conferencia? | Después de una charla o en el café. |
| What did you think of the last talk? | ¿Qué te pareció la última charla? | Cuando los dos salen de la misma sesión. |
| I don't think we've met. I'm Carlos. | Creo que no nos conocemos. Soy Carlos. | Para presentarte con naturalidad. |
| Where are you based? | ¿Dónde vives o trabajas? | Muy usada en eventos internacionales. |
Consejo de pronunciación: "Nice to meet you" suena casi como "naistumítiu". Dilo en un solo bloque, sin separar las palabras.
Clases y trucos de inglés, en tu correo
¿Cómo explicar a qué te dedicas sin trabarte?
Enlace de afiliado (publicidad). Podemos ganar una comisión por tus compras, sin costo adicional para ti.
La pregunta que vas a escuchar más es "So, what do you do?" (¿Y a qué te dedicas?). Prepara tu respuesta antes del evento. Una fórmula simple de tres partes:
1. Qué haces: "I work in logistics." / "I'm a software developer."
2. Para quién o dónde: "...for a shipping company in Colombia."
3. Un detalle interesante: "...I mainly help small businesses export to the US."
Junta todo y tienes tu presentación de 30 segundos. Ejemplo completo:
"I'm an accountant. I work for a mid-size firm in Mexico City, and I mostly help tech startups organize their finances."
Más frases útiles para hablar de tu trabajo:
- "I'm in charge of..." — Estoy a cargo de...
- "I've been working in marketing for five years." — Llevo cinco años trabajando en marketing.
- "I have experience in sales and customer service." — Tengo experiencia en ventas y atención al cliente.
- "Right now I'm focusing on..." — Ahora mismo me estoy enfocando en...
- "I'm looking for new opportunities in..." — Estoy buscando nuevas oportunidades en...
- "My company specializes in..." — Mi empresa se especializa en...
Ojo con un error muy común: se dice "I have five years of experience", no "I have five years of experiencie". Y nunca "I have 30 years" para decir tu edad: en inglés es "I'm 30".
¿Qué preguntas mantienen viva la conversación?
Pedir recomendaciones de comida en inglés en el aeropuerto →
Cómo decir tus fortalezas en inglés en una entrevista →
Cómo perder el miedo a hablar inglés en un viaje de trabajo →El buen networking es más escuchar que hablar. Estas preguntas hacen que la otra persona hable y te dan tiempo para pensar:
1. "What brings you here today?" — ¿Qué te trae por aquí hoy?
2. "How did you get started in your field?" — ¿Cómo empezaste en tu área?
3. "What are you working on these days?" — ¿En qué estás trabajando estos días?
4. "What's the biggest challenge in your industry right now?" — ¿Cuál es el mayor reto en tu industria ahora?
5. "That sounds interesting. Can you tell me more?" — Suena interesante. ¿Me cuentas más?
6. "How long have you been with your company?" — ¿Cuánto tiempo llevas en tu empresa?
7. "Are you going to any other talks today?" — ¿Vas a ir a otras charlas hoy?
Cuando la otra persona responda, reacciona con frases cortas que muestren interés: "Oh, really?", "That makes sense.", "I didn't know that.", "Same here!" (¡Yo también!).
¿Qué hacer si no entiendes lo que te dicen?
Esto le pasa a todo el mundo en eventos con ruido y acentos distintos. Pedir que repitan es normal y educado. Usa estas frases sin miedo:
| Frase | Significado |
|---|---|
| Sorry, could you say that again? | Perdón, ¿lo puedes repetir? |
| Sorry, it's a bit loud in here. | Perdón, hay mucho ruido aquí. |
| Could you speak a little more slowly? | ¿Puedes hablar un poco más despacio? |
| What does that mean, exactly? | ¿Qué significa eso exactamente? |
| Do you mean...? | ¿Quieres decir...? |
| How do you spell your name? | ¿Cómo se escribe tu nombre? |
Evita decir solo "What?": suena brusco. Mejor "Sorry?" con tono de pregunta.
¿Cómo salir de una conversación sin parecer grosero?
Muchas personas se quedan atrapadas en una sola charla toda la noche porque no saben cómo cerrarla. Estas frases te permiten seguir moviéndote con amabilidad:
- "It was great talking to you." — Fue un gusto hablar contigo.
- "I don't want to keep you. I'm sure you want to meet other people." — No te quito más tiempo. Seguro quieres conocer a más gente.
- "I'm going to grab a coffee. Nice meeting you!" — Voy por un café. ¡Mucho gusto!
- "I see someone I need to say hi to. Let's keep in touch." — Veo a alguien que tengo que saludar. Sigamos en contacto.
- "Do you have a business card?" — ¿Tienes una tarjeta de presentación?
- "Can I add you on LinkedIn?" — ¿Te puedo agregar en LinkedIn?
Truco práctico: antes de despedirte, pide el contacto. Luego, apenas te alejes, anota en el teléfono el nombre de la persona y un detalle de la charla. Te servirá mucho al día siguiente.
¿Qué escribir después del evento?
El seguimiento es lo que convierte una charla de cinco minutos en una oportunidad real. Envía tu mensaje dentro de las siguientes 48 horas, cuando todavía te recuerdan. Plantilla corta para LinkedIn o correo:
Hi Sarah,
>
It was great meeting you at the Logistics Summit on Tuesday. I really enjoyed our conversation about shipping costs in Latin America.
>
I'd love to stay in touch. Let me know if you're ever in Bogotá.
>
Best,
Andrés
Frases que puedes cambiar en la plantilla:
- "Thanks again for your time." — Gracias de nuevo por tu tiempo.
- "Would you be open to a quick call next week?" — ¿Te parecería una llamada corta la próxima semana?
- "Here's the article I mentioned." — Aquí está el artículo que te comenté.
¿Cómo practicar todo esto en una semana?
No intentes memorizar todo de golpe. Este plan toma unos 15 minutos al día:
1. Día 1: Escribe tu presentación de 30 segundos y léela en voz alta cinco veces.
2. Día 2: Grábate diciéndola con el celular. Escúchate y corrige lo que suene raro.
3. Día 3: Aprende las siete frases para romper el hielo. Dilas mientras te miras al espejo.
4. Día 4: Practica las siete preguntas para mantener la charla. Imagina las respuestas.
5. Día 5: Memoriza tres frases para pedir que repitan y tres para despedirte.
6. Día 6: Haz un ensayo completo con un amigo, aunque hable español. Él lee las preguntas en inglés y tú respondes.
7. Día 7: Deja lista tu plantilla de seguimiento y revisa que tu perfil de LinkedIn esté en inglés.
Tu próximo paso
Hoy, toma cinco minutos y escribe tu presentación de 30 segundos usando la fórmula de tres partes: qué haces, para quién y un detalle interesante. Léela en voz alta tres veces. Con esa sola frase bien practicada ya tienes resuelto el momento que más nervios da en cualquier evento internacional.
Preguntas frecuentes
¿Cómo me presento en inglés en un evento profesional?
Di tu nombre, a qué te dedicas y un detalle interesante. Por ejemplo: I'm an accountant. I work for a firm in Mexico City, and I mostly help tech startups. Practícalo en voz alta antes del evento.
¿Cómo pido que me repitan algo en inglés sin sonar grosero?
Usa Sorry, could you say that again? o Could you speak a little more slowly? Evita decir solo What?, porque suena brusco. Sorry? con tono de pregunta también funciona.
¿Qué escribo después de conocer a alguien en un evento?
Envía un mensaje corto por LinkedIn o correo dentro de 48 horas. Menciona dónde se conocieron, un tema de la conversación y tu interés en seguir en contacto.