Presente simple en inglés: cuándo usar do, does y el -s

Respuesta rapida: El presente simple se usa para rutinas, verdades permanentes, gustos y horarios fijos. El verbo va tal cual y solo con he, she o it lleva una -s al final: I work, he works. Para preguntar y negar se usan do y does, y ahí el verbo pierde la -s: Does he work?↗ Compartir en X

El presente simple en inglés se usa para lo que haces siempre, lo que es verdad todo el tiempo y lo que forma parte de tu rutina. La regla que resuelve el 90% de los casos es esta: el verbo va tal cual, y solo con he, she o it le agregas una -s al final. *I work. You work. He works.* Eso es todo lo que cambia. Lo demás son las preguntas y las negaciones, que necesitan do o does, y eso también lo vas a tener resuelto en los próximos cinco minutos.

Si tienes poco tiempo, lee las tres tablas de abajo y haz los cinco ejercicios del final. Con eso ya hablas en presente simple sin errores grandes.

¿Cuándo se usa el presente simple y cuándo no?

LEE TAMBIÉN12 errores de inglés que cometen los hispanohablantes →10 errores de inglés que casi todo hispanohablante comete →Am, is o are: la regla de 10 segundos para no fallar →

Úsalo en estos cuatro casos:

1. Rutinas y costumbres. *I wake up at six.* (Me levanto a las seis.)

2. Cosas que son verdad siempre. *Water boils at 100 degrees.* (El agua hierve a 100 grados.)

3. Gustos, opiniones y sentimientos. *I like coffee. She wants a new job.*

4. Horarios fijos. *The bus leaves at eight.* (El bus sale a las ocho.)

No lo uses cuando algo está pasando justo en este momento. Ahí va el presente continuo: *I am eating* (estoy comiendo), no *I eat*. Esa es la única confusión grande que vale la pena aprender de entrada.

La tabla que resuelve todo: cuándo se agrega la -s

Esta es la parte que más se equivoca la gente que aprende inglés desde el español. En español el verbo cambia seis veces (yo trabajo, tú trabajas, él trabaja...). En inglés cambia una sola vez.

Truco para memorizarlo: la -s se le "cae" al de afuera. Si hablas de *él, ella* o *eso* (una tercera persona), el verbo lleva -s. En todos los demás casos el verbo va limpio.

Y un aviso importante: it también lleva -s. Cuando el sujeto es una cosa, un animal o una idea, es *it*. *The train arrives at nine.* (El tren llega a las nueve.) Mucha gente se acuerda de *he* y *she* pero se le olvida que un tren, un perro o el trabajo también piden -s.

¿Cuándo es -s, cuándo -es y cuándo -ies?

LEE TAMBIÉNDo o does en inglés: la regla fácil y 8 errores comunes →Cuándo usar do y does en inglés: regla fácil y ejemplos →Presente simple en inglés: cuándo usar do, does y el -s →

Tres reglas de escritura, con sus ejemplos:

Y tres verbos que se portan mal y hay que aprender de memoria:

• have → has (*She has two kids.*)
• do → does (*He does the dishes.*)
• go → goes (*It goes fast.*)

El verbo be es un caso aparte: *I am, you are, he is, we are, they are*. Ese no sigue ninguna de estas reglas.

¿Cómo se hacen las preguntas? Do y does explicados fácil

En español preguntas cambiando el tono de la voz: "¿trabajas los sábados?". En inglés no alcanza con el tono: hay que poner una palabra al principio. Esa palabra es do o does.

La estructura es siempre la misma:

DO / DOES + sujeto + verbo (sin -s) + resto

La regla de oro, y es la que casi nadie respeta al principio: cuando aparece "does", el verbo pierde la -s. La -s ya se la llevó el *does*. Se dice *Does he work?*, nunca *Does he works?*. Lo mismo con *have*: *Does she have a car?*, no *Does she has*.

Si la pregunta empieza con *what, where, when, why, who* o *how*, esa palabra va primero y el resto no cambia: *Where do you work? What time does the store open?*

¿Cómo se niega? (don't y doesn't)

Igual que las preguntas, pero con don't y doesn't en el medio:

Sujeto + DON'T / DOESN'T + verbo (sin -s)

• I don't work on Sundays. (No trabajo los domingos.)
• We don't have time. (No tenemos tiempo.)
• He doesn't work here anymore. (Él ya no trabaja aquí.)
• It doesn't matter. (No importa.)

Otra vez lo mismo: con *doesn't*, el verbo va sin -s. *He doesn't work*, nunca *He doesn't works*.

Los cinco errores que más cometen los hispanohablantes

Estos cinco son los que más se escuchan. Si los evitas, ya suenas bastante bien.

1. Poner "am/is/are" con otro verbo. Se dice *I work*, no *I am work*. El *am* solo va con adjetivos y sustantivos (*I am tired*) o con el presente continuo (*I am working*).

2. Olvidar la -s en he/she/it. *She live in Lima* está mal. Es *She lives in Lima*.

3. Dejar la -s después de does/doesn't. *Does he works?* está mal. Es *Does he work?*

4. Preguntar sin do. *You like coffee?* se entiende, pero suena a principiante. Lo correcto es *Do you like coffee?*

5. Traducir "hace" literalmente. *Do* no siempre significa "hacer". En las preguntas y negaciones no se traduce a nada; es solo una pieza de la estructura.

Las palabras de tiempo que acompañan al presente simple

Estas palabras son la señal de que la frase va en presente simple. Apréndelas junto con el tiempo verbal, porque casi siempre viajan juntas:

• always (siempre), usually (normalmente), often (seguido), sometimes (a veces), rarely (rara vez), never (nunca)
• every day / every week / every Monday (todos los días, cada semana, todos los lunes)
• on Mondays, in the morning, at night, twice a week (dos veces por semana)

Dónde van: las de la primera línea se ponen antes del verbo (*I always drink coffee*), pero después del verbo be (*He is always late*). Las demás normalmente van al final de la frase (*I go to the gym twice a week*).

Cinco ejercicios para hacer ahora mismo

Escríbelos en un papel o en el celular. Cinco minutos, en serio.

1. Escribe tres frases con tu rutina usando *I*: a qué hora te levantas, qué desayunas, a qué hora sales.

2. Pasa esas mismas tres frases a *he* o *she*. Revisa que cada verbo tenga la -s.

3. Convierte las tres frases en preguntas con *do* o *does*. Quítale la -s al verbo cuando uses *does*.

4. Convierte las tres en negaciones con *don't* o *doesn't*.

5. Escribe tres frases con *always*, *never* y *twice a week*, poniendo cada palabra en su lugar correcto.

Si al revisar encuentras una *-s* después de un *does* o un *doesn't*, bórrala. Ese es el error número uno y corregirlo tú mismo es la mejor forma de que no se te vuelva a escapar.

Tu próximo paso

Elige diez verbos que de verdad uses en tu día (*work, eat, go, have, live, study, want, need, like, start*) y escribe una sola frase con cada uno en tercera persona: *He works. She goes. It starts.* Diez frases cortas, sin traducir nada más.

Mañana repite las mismas diez pero en forma de pregunta. Con dos días de eso, la -s deja de ser un problema y puedes pasar al presente continuo, que es el siguiente tiempo que vas a necesitar para hablar.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se usa do y cuándo does?

Does se usa solo con he, she e it. Con I, you, we y they se usa do. Y cuando aparece does, el verbo principal pierde la -s: se dice Does he work?, nunca Does he works?

¿Por qué está mal decir I am work?

Porque am, is y are no se juntan con otro verbo en presente simple. Se dice I work. El verbo be solo acompaña adjetivos y sustantivos (I am tired) o el presente continuo, que lleva -ing (I am working).

¿Cuál es la diferencia entre I eat y I am eating?

I eat es presente simple: habla de una costumbre, de lo que haces siempre. I am eating es presente continuo: habla de lo que está pasando justo en este momento. Si puedes agregar ahora mismo a la frase en español, va el continuo.